ブラウザのタブに出る小さな画像のことです。左メニューのサイト→サイトの設定を開き、デザインタブのファビコンで変えられます。

正方形の PNG の画像を選んでください。保存すると、すぐにサイトへ反映されます。